【高精細画像】西永福の煮干しラーメンなかなか美味かった(Niboshi(dried sardine) Ramen at Nishieifuku was quite good.)

1: 2023/12/15(金) 11:59:28.14 ID:sHVwA/CK0

View post on imgur.com

2: 2023/12/15(金) 11:59:51.98 ID:9MOTHs3e0

うまそー
It looks yummy.

3: 2023/12/15(金) 12:00:04.48 ID:sHVwA/CK0

麺はパツパツした感じで美味かった
Men had elasticity and were delicious.

4: 2023/12/15(金) 12:00:19.05 ID:sHVwA/CK0

1000円くらいやった
It was about 1000 yen.

5: 2023/12/15(金) 12:00:41.24 ID:ZqjS0Ewu0

煮干しラーメンちょい苦手なんやけど有名店ならやっぱ違うんかな？
行ってみたい

I don’t like niboshi(dried sardines) ramen, but I guess it’s different if it’s a famous restaurant?
I’d like to go there.

6: 2023/12/15(金) 12:01:37.75 ID:sHVwA/CK0

>>5
苦手なのは何が苦手なんや？
あのツンとくるようなエグみか？
What is it that you don’t like?
Is it that pungent, acrid taste?

11: 2023/12/15(金) 12:03:28.44 ID:ZqjS0Ewu0

>>6
そうそう
大衆店しかいったことないからこだわった店の食ってみたいわ
That’s right.
I’ve only been to the normal shops, so I’d like to try some of the more particular ones.

16: 2023/12/15(金) 12:05:27.23 ID:sHVwA/CK0

>>11
煮干しでもエグみ控えめな店はあるからそういうのやったらええかもな
鶏ガラや豚骨とかと合わせとる煮干しなら煮干しの香りが弱めでいけるかもしれんで
There are shops where the taste of niboshi(dried sardines) is not so strong, so it might be good if you try that.
If it’s niboshi(dried sardines) combined with chicken bones or tonkotsu, the aroma of niboshi(dried sardines) might be mild and you might be able to get it.

21: 2023/12/15(金) 12:07:49.51 ID:ZqjS0Ewu0

>>16
はえ～サンガツ！
魚介は好きなのに煮干しラーメンだけ苦手だったんや
色々試してみる！
Oh,thank you!
I like seafood, but I’ve never been a fan of niboshi(dried sardines) ramen.
I’ll try various kinds!

39: 2023/12/15(金) 12:27:35.84 ID:BCSxH3oR0

>>11
よしかわの白醤油は煮干しだけどさっぱりと甘みあって煮干しっぽくないぞ
玉ねぎトッピングがおすすめ
Yoshikawa‘s white soy sauce is niboshi (dried sardines), but it’s light and sweet, not like niboshi.
I recommend topping with onions!

8: 2023/12/15(金) 12:02:30.27 ID:sHVwA/CK0

京王井の頭線やで
Keio Inokashira Line

10: 2023/12/15(金) 12:03:15.98 ID:+a0k5zQOp

西永福のどこや？
Where in Nishieifuku?

14: 2023/12/15(金) 12:04:24.36 ID:sHVwA/CK0

>>10
西永福の駅から徒歩2分くらいや
南口のファミマの隣の区画やったかな
It’s about a two-minute walk from Nishieifuku station.
I think it’s the block next to Family Mart at the south exit.

12: 2023/12/15(金) 12:03:41.83 ID:sHVwA/CK0

数種類の煮干し使っとるみたいや
They seem to use several kinds of Niboshi(dried sardines).

15: 2023/12/15(金) 12:04:45.15 ID:0QKMDQVG0

永福町大勝軒かと思ったら違った
てか西永福じゃなかった
I thought it was Eifukucho Taishouken, but it wasn’t.
And it wasn’t Nishieifuku.

17: 2023/12/15(金) 12:06:06.46 ID:sHVwA/CK0

>>15
永福町大勝軒有名やな
今そこに向かっとる
Eifukucho Taishouken is famous.
I’m on my way there now.

22: 2023/12/15(金) 12:07:59.84 ID:piwmx2Ihr

個人的には永福町大勝軒が
人生ベストラーメン屋だわ
Personally, Eifukucho Taishouken is the
the best ramen shop in my life.

34: 2023/12/15(金) 12:12:45.00 ID:sHVwA/CK0

>>22
ワイもそうかもしれん
I might as well.

27: 2023/12/15(金) 12:08:49.94 ID:4/Wrbufzd

別の店で灰色のやつ食べたけどあんまり好きやないな
I had ramen with gray soup at another shop and didn’t like it much.

33: 2023/12/15(金) 12:12:27.60 ID:sHVwA/CK0

>>27
癖あるから好みは分かれるな
It’s got its quirks, so it’s not for everyone’s taste.

28: 2023/12/15(金) 12:09:09.06 ID:v3ESJTbn0

はえ～ええやん
Oh,it looks good.

Excerpted and translated from (引用元:) https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1702609168/