地元のラーメン屋来た(I came to a local ramen shop.)

1: 24/01/03(水) 16:55:17 ID:m4M9

View post on imgur.com

2: 24/01/03(水) 16:55:31 ID:n5Vd

このくらいでええんよな
This is about right.

4: 24/01/03(水) 16:55:47 ID:m4M9

>>2
油の層が5cmくらいある
There is a layer of oil about 5 cm thick.

5: 24/01/03(水) 16:55:49 ID:IDuO

浮いてるの背脂？
Is that back fat floating around?

6: 24/01/03(水) 16:55:55 ID:m4M9

>>5
うむ
Yep.

7: 24/01/03(水) 16:56:21 ID:m4lF

人気店なの？
Is it a popular shop?

10: 24/01/03(水) 16:56:45 ID:m4M9

>>7
なんだかんだ20年くらいあるな
That’s something like 20 years.

8: 24/01/03(水) 16:56:27 ID:m4M9

今どきチャーハンセットが950円てすごくないすか！？
Isn’t it amazing that a fried rice set costs 950 yen nowadays!

9: 24/01/03(水) 16:56:34 ID:IDuO

>>8
やっす
Inexpensive!

11: 24/01/03(水) 16:56:52 ID:wGeD

View post on imgur.com

12: 24/01/03(水) 16:57:07 ID:NJGy

油すげえ
Too much oil.

16: 24/01/03(水) 16:58:52 ID:D3nG

View post on imgur.com

18: 24/01/03(水) 16:59:54 ID:m4M9

View post on imgur.com

21: 24/01/03(水) 17:00:24 ID:wGeD

>>18
ええやんなんぼなん？
Good,How much?

25: 24/01/03(水) 17:00:55 ID:m4M9

>>21
1000円超えやな
人気老舗店やけどだいぶ高くなった
It’s over 1,000 yen.
It’s a popular old store, but it’s gotten a lot more expensive.

32: 24/01/03(水) 17:07:08 ID:m4M9

View post on imgur.com

その近所の超こってり担々麺と麻婆麺のお店もオヌヌメだゾ
I also recommend a very rich Tantanmen and Mapo-men shop in that neighborhood.

Comments