1: 24/01/10(水) 22:49:16 ID:yJaw
5: 24/01/10(水) 22:49:43 ID:5ycY
うまそ
Good.
8: 24/01/10(水) 22:49:55 ID:yJaw
>>5
しっかり店でスープ炊いてるうまうま家系や
The soup is cooked slowly and carefully in the shop.
Delicious Iekei Ramen.
6: 24/01/10(水) 22:49:43 ID:2kjg
ポニョに出てきたラーメンみたいや
Looks like the ramen noodles from Ponyo on a Cliff by the Sea
18: 24/01/10(水) 22:51:53 ID:2kjg
>>6
7: 24/01/10(水) 22:49:52 ID:FGov
この手のラーメンチャーシュー冷えてるのだけ勘弁してほしい
なんかしらの方法であっためるか炙ってくれ
I just don’t want chashu pork cold in this kind of ramen.
Please warm it up or sear it in some way.
10: 24/01/10(水) 22:50:29 ID:yJaw
>>7
それはそう
ほうれん草まで冷凍のやつでしかもまともに解凍してないとスープがぬるくなる
That’s true.
Even the spinach is frozen, and if it’s not thawed properly, the soup will be soggy.
9: 24/01/10(水) 22:50:17 ID:9LS0
この時間にそれはルール違反で禁止スよね
This ramen at this time of the day is foul and should be banned.
12: 24/01/10(水) 22:50:56 ID:br2S
白飯も食ったんかわんぱくやな
You ate rice,too?
Naughty.
17: 24/01/10(水) 22:51:34 ID:yJaw
>>12
半ライス無料なもんでね
Half-size rice is free of charge,so..
14: 24/01/10(水) 22:51:24 ID:yJaw
うますぎて2日連続で行っちまったわ
It was so good I went two days in a row.
15: 24/01/10(水) 22:51:27 ID:cJBW
うまそうやん
どこの店や？
Looks good,what is the shop name?
21: 24/01/10(水) 22:52:14 ID:yJaw
>>15
https://x.gd/OIWFJ
ここやで
Here
16: 24/01/10(水) 22:51:31 ID:uDfc
いいね
焼豚が特に良い
Nice.
The chashu pork is especially good
23: 24/01/10(水) 22:52:22 ID:br2S
ワイもこないだ杉田家いったわ
I went to Sugitaya,too.
29: 24/01/10(水) 22:53:11 ID:yJaw
>>23
ぐううまいよなあそこ
That shop is so delicious.
36: 24/01/10(水) 22:54:34 ID:br2S
>>29
吉村家の弟子がやってるわけやしそりゃな
So it’s run by a disciple of the Yoshimuraya, and it’s delicious.
37: 24/01/10(水) 22:55:11 ID:yJaw
>>36
吉村家すこ
職場の近くやから定期的に行ってるンゴ
I like Yoshimuraya.
I go there regularly because it’s near my work.
46: 24/01/10(水) 22:58:03 ID:67Jd
>>37
でもクソ混んでるんでしょ？
But it’s extremely crowded, isn’t it?
47: 24/01/10(水) 22:58:40 ID:yJaw
>>46
駅前で看板が騒がしいようなチェーンの家系は大抵ゴミやで
店でスープ作ってないのがもうあかんわ
Iekei, the chain with the flashy sign in front of the station, is almost never good.
The fact that they don’t make their soup in the shop is a big no-no!
30: 24/01/10(水) 22:53:29 ID:P9nT
毎日食ってるのか?
You eat that every day?
32: 24/01/10(水) 22:53:58 ID:yJaw
>>30
地元に帰っててしばらく家系食えない環境だったから欲が爆発しちまった
しばらくは控えるで
I was back in my hometown and couldn’t eat Iekei Ramen for a while, so my cravings exploded.
But I’ll hold off for a while.
60: 24/01/10(水) 23:06:57 ID:cJBW
胃腸の調子が悪いわい、家系食いたいのに食えなくてもどかしい
I have a bad stomach, I want to eat Iekei Ramen, but I am frustrated that I can’t!
64: 24/01/10(水) 23:08:40 ID:yJaw
>>60
今ワイ胃もたれ中や
アラサーが2日連続家系なんて食うもんちゃうな
I’m having a stomach upset too.
No 30 year old should eat Iekei Ramen two days in a row!
67: 24/01/10(水) 23:10:02 ID:cJBW
>>64
でもいざ食う時は半ライスつけちゃうよな
そしてライスにニンニクとスープを入れてしまう
But when we eat it, we put half a rice on it.
And then we add garlic and broth to the rice.
61: 24/01/10(水) 23:07:55 ID:fCxG
ワイはやっぱり山岡家
家系じゃないけどすこなんじゃ
Yamaokaya is my favorite.
It’s not Iekei Ramen, but I like it.
70: 24/01/10(水) 23:12:08 ID:V3M4
>>61
ワイもオッサンなって重宝しとるわ 年中無休やしな 町田商店が横にあっても全く迷わず山岡家
I’m an old man now, and it’s very convenient, and it’s open all year round.
Yamaokaya without any hesitation at all even if Machida Shoten is next to it.
62: 24/01/10(水) 23:08:27 ID:yCfg
家系食べてる時のカッパ漬けうますぎ
Pickled cucumbers are too good when I’m eating Iekei Ramen.
Excerpted and translated from (引用元:) https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1704894556/
Comments